1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Gedownload van YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Officiële YIFY-filmsite: YTS.MX 3 00:01:02,229 --> 00:01:06,024 UITVOERENDE PRODUCENTEN: MICHAEL LA, ANTHONY CHOW 4 00:01:07,776 --> 00:01:11,697 GEMAAKT DOOR WIJS 5 00:01:12,948 --> 00:01:17,536 MET IN DE HOREN: CHRISTINE NG, WAISE LEE, GLORIAYIP 6 00:01:18,787 --> 00:01:23,375 MET: PHILIP KWOK, LAWRENCE LAU, LAU SIU-MING 7 00:01:24,710 --> 00:01:27,796 BIJZONDERE OPSTELLING VAN NI KUANG 8 00:01:29,047 --> 00:01:32,968 SCENAAL: CHAN HING-KA 9 00:01:34,219 --> 00:01:38,265 KUNSTONTWERP: LEUNG BING-KWAN, HO KIM-SING 10 00:01:39,558 --> 00:01:43,520 VERLICHTING: YUEN TENG-BONG CINEMATOGRAAF: MAK HOI-MAN 11 00:01:44,938 --> 00:01:50,193 ASSISTENT-DIRECTEUREN: CHENG WING-HAN, TANG CHUK-KWAN, ZO CHING-MAN, MAU KIN-TAK 12 00:01:51,486 --> 00:01:55,407 STUNTCOREOGRAAF: PHILIP KWOK 13 00:01:56,783 --> 00:02:00,704 ORIGINELE MUZIEKSCORE: CHAN FEI-LIT 14 00:02:01,997 --> 00:02:06,293 REDACTIE: KEUNG CHUEN-TAK, PETER CHEUNG 15 00:02:07,502 --> 00:02:11,632 ASSOCIATE PRODUCER: ERIC HUEN PRODUCENTEN: JACKSON HA, WONG WING-KEUNG 16 00:02:12,883 --> 00:02:16,970 PLANNER: TSIM WAI-WAI, CHOW CHEN-TUNG 17 00:02:18,013 --> 00:02:21,850 PRODUCER: CHUA LAM 18 00:02:24,186 --> 00:02:28,315 REGISSEUR: LAM NAI-CHOI 19 00:02:43,664 --> 00:02:46,333 Veel lezers hebben geschreven om te vragen 20 00:02:46,500 --> 00:02:48,710 hoe ik tot de onderwerpen kom in mijn schrijven. 21 00:02:50,295 --> 00:02:55,217 Eigenlijk een aantal van deze evenementen waren gebaseerd op mijn persoonlijke ervaringen. 22 00:02:57,803 --> 00:03:00,347 Ons thema voor vanavond gaat over drie individuen. 23 00:03:01,682 --> 00:03:05,977 Nee, het gaat hier feitelijk om twee personen en een kat. 24 00:03:07,187 --> 00:03:09,106 En wat ons verhaal betreft, 25 00:03:09,272 --> 00:03:11,983 we moeten beginnen met mijn goede vriend, Li Tung. 26 00:03:44,182 --> 00:03:45,767 Zoveel herrie in deze tijd. 27 00:03:46,852 --> 00:03:48,270 Moet je niet slapen?! 28 00:04:36,401 --> 00:04:37,444 Nou, dat doet het! 29 00:04:51,249 --> 00:04:52,167 Doe open! 30 00:04:54,419 --> 00:04:55,462 Doe open! 31 00:04:57,964 --> 00:04:58,965 Wil je nog steeds niet open? 32 00:05:00,842 --> 00:05:02,844 Doe open! 33 00:05:16,191 --> 00:05:17,943 Hoeveel mensen stierven er in uw huis? 34 00:05:20,237 --> 00:05:23,740 Je wordt luidruchtig op dit uur. Wat ben je aan het hameren? Een kist? 35 00:05:26,284 --> 00:05:30,747 Het spijt me echt dat ik u heb gestoord. Sorry. 36 00:05:30,914 --> 00:05:33,124 Je bezorgt me een zenuwinzinking. 37 00:05:33,291 --> 00:05:36,044 Als dit zo blijft, bel ik de politie. 38 00:06:06,491 --> 00:06:07,784 Mijn hemel! 39 00:06:07,951 --> 00:06:10,620 Ik zal proberen het geluid te verminderen... 40 00:07:03,548 --> 00:07:04,716 Gemakkelijk! 41 00:07:04,883 --> 00:07:05,675 Omhoog! 42 00:07:07,427 --> 00:07:09,846 Wees voorzichtig. Makkelijk daar! 43 00:07:10,931 --> 00:07:11,806 Eenvoudig! 44 00:07:12,933 --> 00:07:13,808 Wees voorzichtig! 45 00:07:17,687 --> 00:07:19,814 Het spijt me. Het spijt me zo. 46 00:07:20,690 --> 00:07:21,942 Ga je verhuizen? 47 00:07:22,692 --> 00:07:24,986 Sorry voor het veroorzaken van al dat lawaai. 48 00:07:25,695 --> 00:07:27,739 Waar hamer jij elke avond op? 49 00:07:31,701 --> 00:07:32,577 Wacht even! 50 00:07:33,954 --> 00:07:34,913 Oké, laten we gaan! 51 00:07:35,080 --> 00:07:35,872 Laten we gaan! 52 00:07:54,599 --> 00:07:56,267 Li Tung vertelde het mij 53 00:07:56,434 --> 00:07:59,521 dat hij besloot binnen te gaan de oude man's flat voor een snelle blik 54 00:07:59,688 --> 00:08:00,897 uit nieuwsgierigheid. 55 00:09:33,948 --> 00:09:35,909 Agent Chan, hij beweegt nog steeds! 56 00:09:36,076 --> 00:09:38,203 Deze darmen zijn vers. Amper twee uur oud. 57 00:09:41,331 --> 00:09:43,958 Wong Kit-Mei, zijn dit de darmen van een kind? 58 00:09:44,459 --> 00:09:47,420 Raak niet in paniek totdat de waarheid aan het licht komt. 59 00:09:54,094 --> 00:09:55,887 Het zijn inderdaad darmen. 60 00:09:56,054 --> 00:09:58,598 Maar ze zijn van een kat, niet van een mens. 61 00:10:02,769 --> 00:10:05,355 Ik zei dat je er geen probleem van moest maken hieruit! 62 00:10:05,522 --> 00:10:06,314 Precies! 63 00:10:10,193 --> 00:10:12,529 Genoeg met die bloederige dingen. Laten we opdrinken! 64 00:10:15,115 --> 00:10:18,409 - Hier. - Vriend, ik drink niet tot zonsondergang. 65 00:10:18,576 --> 00:10:21,663 De zon is op veel plekken ondergegaan van de wereld. 66 00:10:21,830 --> 00:10:24,290 Kom op, laten we drinken! 67 00:10:24,457 --> 00:10:26,417 - Serieus? - Drankje! 68 00:10:34,092 --> 00:10:34,968 Wat is dat? 69 00:10:35,760 --> 00:10:38,680 Het is wodka, de sterkste drank ter wereld. 70 00:10:38,847 --> 00:10:39,681 Gemakkelijk ontvlambaar. 71 00:10:39,848 --> 00:10:40,807 Verbazingwekkend, nietwaar? 72 00:10:41,599 --> 00:10:42,684 Dat is het inderdaad! 73 00:10:43,268 --> 00:10:45,770 Hé, Pak. Zijn de krabben al klaar? 74 00:10:57,073 --> 00:10:59,951 - Je plaagt me altijd! - Stop met spelen met Li Tung! 75 00:11:00,118 --> 00:11:01,452 Dat is wat ze zei! 76 00:11:01,619 --> 00:11:03,329 - Eet krab! - Die wodka is sterk! 77 00:11:04,914 --> 00:11:05,832 Goed! 78 00:11:05,999 --> 00:11:07,834 - Geef me een pistool. - Pistool? 79 00:11:08,668 --> 00:11:09,627 Steek het gewoon over! 80 00:11:10,170 --> 00:11:11,045 Hier. 81 00:11:24,559 --> 00:11:26,728 Hé, kom op, dit is goed spul! 82 00:11:31,441 --> 00:11:35,111 Je bent niet gewend aan sterke drank. Probeer deze aromatische Huadiao-wijn. 83 00:11:38,698 --> 00:11:41,367 Hong Kongers hebben zeker geluk. We kunnen eten wat we willen. 84 00:11:41,534 --> 00:11:43,161 Wie zou willen emigreren? 85 00:12:08,895 --> 00:12:09,771 Hier. 86 00:12:12,857 --> 00:12:14,400 - Dank u, mevrouw! - Kom op. 87 00:12:21,699 --> 00:12:22,784 Hier, ondersteboven! 88 00:12:22,951 --> 00:12:23,910 Neem een ​​grotere slok! 89 00:12:30,124 --> 00:12:34,295 verstandig, Ik denk dat er iets mis is met die flat. 90 00:12:34,462 --> 00:12:38,299 Die kat en het meisje staarden me aan met hun ogen wijd open. 91 00:12:39,509 --> 00:12:43,054 Wong, kan de politie iemand sturen? om de achtergrond van de kat te onderzoeken 92 00:12:43,221 --> 00:12:44,430 en waar? 93 00:12:45,515 --> 00:12:48,309 Als we tijd hadden, We zouden prioriteit geven aan de bandieten in de juwelierszaak. 94 00:12:48,476 --> 00:12:50,937 Niet een of andere kat, jij domme gans! 95 00:12:53,648 --> 00:12:55,066 Om heel eerlijk te zijn, 96 00:12:56,276 --> 00:13:01,572 die kat en dat meisje lijken op demonen in de Griekse mythologie. 97 00:13:06,661 --> 00:13:10,206 Hé, niets wekt je interesse meer dan meisjes. 98 00:13:11,416 --> 00:13:12,709 De jaloezie is niet nodig! 99 00:13:18,756 --> 00:13:20,967 Ik heb een sterk zesde zintuig. 100 00:13:21,134 --> 00:13:22,343 Een zesde zintuig zo sterk 101 00:13:22,510 --> 00:13:25,471 waarvan ik vrienden vermoed Ik kom niet van de aarde. 102 00:13:26,639 --> 00:13:29,851 Mijn ingevingen zeggen dat meisje en die kat zijn van buitenaardse afkomst. 103 00:13:30,560 --> 00:13:32,103 Ze moeten goedaardig zijn. 104 00:13:32,937 --> 00:13:35,732 Maar vriendelijkheid brengt onvermijdelijk kwaad met zich mee. 105 00:13:36,774 --> 00:13:40,361 In deze stad is het kwaad op de loer. 106 00:14:24,364 --> 00:14:29,160 Ondertussen vond er een vreemde gebeurtenis plaats in het Historisch Museum. 107 00:14:31,245 --> 00:14:33,831 In het museum, er is een achthoekig artefact 108 00:14:33,998 --> 00:14:36,667 dat zelfs archeologen niet kan uitzoeken. 109 00:14:39,003 --> 00:14:40,546 Maar voor de buitenaardse wezens, 110 00:14:40,713 --> 00:14:43,925 dit achthoekige artefact is een essentieel wapen. 111 00:14:55,520 --> 00:14:57,605 Wie is het? 112 00:15:10,660 --> 00:15:12,245 Errol! 113 00:17:12,532 --> 00:17:15,409 Nieuwsgierigheid is een van de fijnere dingen in het leven. 114 00:17:16,661 --> 00:17:20,540 Het is wat ons begeleidt om vooruitgang te boeken. En het vertraagt ​​onze veroudering. 115 00:17:21,999 --> 00:17:25,962 Het meisje, de kat en de oude man zijn sindsdien verdwenen. 116 00:17:26,128 --> 00:17:28,089 Ik moet deze zaak echter voortzetten. 117 00:17:29,173 --> 00:17:32,134 Maar waar moet ik beginnen? 118 00:17:33,928 --> 00:17:37,723 Li Tung noemde dat verhuisbedrijf waardoor het meisje haar spullen kon verplaatsen 119 00:17:37,890 --> 00:17:40,476 heet Yan Yan Movers. 120 00:17:42,019 --> 00:17:45,731 Ik herinner me die tv-reclame waarin de oude man stak zijn duim omhoog op het scherm. 121 00:17:56,826 --> 00:18:00,621 Nieuwsgierigheid heeft mij gedwongen om dit tot op de bodem uit te zoeken. 122 00:18:33,279 --> 00:18:34,155 Kom nu. 123 00:19:21,327 --> 00:19:23,204 Wat is dat? Is er iemand gearriveerd? 124 00:19:30,294 --> 00:19:34,590 Van het adres opgegeven door de oude man, Ik heb eindelijk hun woongebouw gevonden. 125 00:22:03,697 --> 00:22:06,534 Er is niemand hier. Geen reden tot paniek! 126 00:22:19,213 --> 00:22:21,882 We moeten de andere achthoek vinden. 127 00:22:22,049 --> 00:22:24,510 Alleen dan kunnen we uitroeien de buitenaardse moordenaars 128 00:22:24,677 --> 00:22:27,179 en op weg naar huis zijn. 129 00:22:35,396 --> 00:22:41,360 Als we, toevallig, niet terug kunnen gaan, We zullen ons hier vestigen en sterven. 130 00:22:55,499 --> 00:22:58,544 Wie is het? Wie is daar? Kom naar buiten! 131 00:23:06,635 --> 00:23:08,554 Nee, doe hem geen pijn! 132 00:23:14,643 --> 00:23:17,187 Laten we hem weggooien, voor het geval dat. 133 00:23:17,354 --> 00:23:19,940 Nee, we kunnen geen mensen doden. 134 00:23:20,107 --> 00:23:22,484 Er is geen vijandigheid tussen ons. 135 00:23:29,533 --> 00:23:31,702 Ik dacht dat ik droomde. 136 00:23:31,869 --> 00:23:35,331 Maar toen ik naar de wond keek, Ik heb bevestigd dat het echt is. 137 00:23:39,668 --> 00:23:43,464 Het is gewoon nooit bij me opgekomen dat een kat kon vechten. 138 00:23:44,924 --> 00:23:46,592 En het heeft ook zo dapper gevochten. 139 00:23:49,428 --> 00:23:50,846 Die kat wilde me dood. 140 00:23:52,181 --> 00:23:53,974 Maar het meisje heeft mij gered. 141 00:23:56,185 --> 00:23:58,228 Dit begint ingewikkeld te worden. 142 00:24:01,565 --> 00:24:03,359 Die kat is heel gevaarlijk. 143 00:24:04,693 --> 00:24:08,113 Maar toen ik die dag in het gebouw wakker werd, 144 00:24:09,323 --> 00:24:11,617 Ik heb geen spoor gevonden van die man en kat. 145 00:24:12,826 --> 00:24:14,328 Ik ben erg teleurgesteld. 146 00:24:14,828 --> 00:24:18,123 Ik dacht dat ik mijn kans had verloren bij het achterhalen van de waarheid. 147 00:24:18,290 --> 00:24:19,875 Tot op een ochtend, 148 00:24:20,042 --> 00:24:24,964 Pak So en ik hebben een nieuw spoor over de kat gevonden via het tv-nieuws. 149 00:25:12,261 --> 00:25:14,179 Met wie speelde je dan? 150 00:25:14,346 --> 00:25:16,807 Ik oefende alleen tegen de muur. 151 00:25:16,974 --> 00:25:18,934 Waarom? Ik had kunnen helpen. 152 00:25:20,144 --> 00:25:23,564 Je bent hier maar één keer langs geweest deze week. 153 00:25:26,025 --> 00:25:26,900 Wat is het nu? 154 00:25:27,651 --> 00:25:30,946 Waarom mijn ondergoed meenemen? als je zoveel van jezelf hebt? 155 00:25:32,406 --> 00:25:36,452 Ik krijg het gevoel dat je me stevig vasthoudt toen ik deze aantrok. 156 00:25:36,618 --> 00:25:38,078 Ik denk dat ik niet meer nodig ben. 157 00:25:39,288 --> 00:25:42,708 Oh ja, je bent zo vroeg wakker na gisteravond laat te hebben geslapen. 158 00:25:42,875 --> 00:25:45,461 Dus jij wilt Napoleon zijn en vier uur slapen? 159 00:25:45,627 --> 00:25:47,713 Als Napoleon 1997 kende naderde snel, 160 00:25:47,880 --> 00:25:49,840 hij sliep maar drie uur per dag. 161 00:26:03,187 --> 00:26:04,980 Zijn mannen zo krachtig in de ochtend? 162 00:26:06,815 --> 00:26:08,358 Dit is een bijzonder nieuwsbericht. 163 00:26:10,069 --> 00:26:12,237 Een mysterieuze diefstal in het historisch museum 164 00:26:12,404 --> 00:26:14,281 tijdens de vroege uren van deze ochtend. 165 00:26:14,448 --> 00:26:18,535 Dieven hebben gestolen een eeuwenoud achthoekig artefact. 166 00:26:18,702 --> 00:26:20,996 Er zijn geen andere display-items meegenomen. 167 00:26:21,163 --> 00:26:23,999 Volgens de politie zijn de inbrekers binnengevallen door het raam. 168 00:26:24,833 --> 00:26:29,004 Ze braken de glazen doos en pakte het achthoekige artefact. 169 00:26:29,171 --> 00:26:33,050 Wij geloven ook dat ze meevochten twee bewakers 170 00:26:33,217 --> 00:26:34,927 en doodde hen uiteindelijk. 171 00:26:35,094 --> 00:26:36,887 Wij sluiten nu ons rapport af. 172 00:26:37,054 --> 00:26:41,016 - Ik weet zeker dat het verband houdt met die kat. - Ik ga ook! Laat mij eerst even douchen. 173 00:26:41,975 --> 00:26:42,851 Oké. 174 00:26:45,354 --> 00:26:47,272 Hoi! Niet doen! 175 00:26:51,568 --> 00:26:53,904 Hé, je gooide me in het water, jij eikel! 176 00:26:54,071 --> 00:26:55,781 Dat was gemeen! Ga niet! 177 00:26:55,948 --> 00:26:57,533 Hoi! 178 00:27:09,002 --> 00:27:10,295 Hallo, Wong Kit-Mei! 179 00:27:10,462 --> 00:27:14,675 Ik ga naar de plaats van de misdaad. Ik zie je daar over een half uur. 180 00:27:14,842 --> 00:27:15,592 Tot snel. 181 00:27:35,154 --> 00:27:36,697 Hoe is het nu, sergeant? 182 00:27:36,864 --> 00:27:39,199 Geen idee. Kijk zelf maar. 183 00:27:56,175 --> 00:27:59,845 Overal sporen van brandwonden de hele tentoonstelling. 184 00:28:01,346 --> 00:28:03,223 Ook geen tekenen van brandstichting. 185 00:28:05,058 --> 00:28:06,977 Ik betwijfel of enig mens dit kan bereiken. 186 00:28:18,071 --> 00:28:19,740 Is al het andere in orde? 187 00:28:20,949 --> 00:28:23,118 - Onze vingerafdrukman is hier. - Hier? 188 00:28:23,285 --> 00:28:25,370 Wat? Afdrukken maken met alles verbrand? 189 00:28:26,205 --> 00:28:27,748 Het is gewoon een procedure. 190 00:28:27,915 --> 00:28:29,333 - Goedemorgen, meneer Chow. - Ochtend. 191 00:28:35,589 --> 00:28:38,508 Meneer, ik kan geen afdrukken uit haar halen. 192 00:28:44,348 --> 00:28:45,641 Ik weet zeker dat het de kat is. 193 00:28:49,478 --> 00:28:51,772 Die kat heeft zoveel verwoesting aangericht. 194 00:28:52,481 --> 00:28:55,400 En toch kan ik hier niet mee omgaan. 195 00:28:58,987 --> 00:29:02,783 Alleen een dier kan andere dieren straffen in zonde. 196 00:29:06,995 --> 00:29:13,794 Een man kan zichzelf niet blootstellen aan hondengehuil zo lang en nog steeds plezier vinden. 197 00:29:13,961 --> 00:29:15,045 Hij is echt een idioot. 198 00:29:18,131 --> 00:29:22,052 De oude Chen woont alleen in zo'n groot huis. 199 00:29:23,136 --> 00:29:26,974 Omdat niemand voor hem wilde werken, zelfs met het geld dat hij krijgt. 200 00:29:40,153 --> 00:29:42,447 - Dus jij bent het, Wisely. - Nooit gedacht? 201 00:29:42,614 --> 00:29:43,699 Ik ben hier voor de honden. 202 00:29:43,865 --> 00:29:46,076 Dit is mijn vriend, Insp. Wong. Dit is meneer Chen. 203 00:29:46,243 --> 00:29:47,327 Kom binnen. 204 00:29:48,537 --> 00:29:51,707 Chen, herinner je baby's eraan om niet zo zenuwachtig tegen mij te worden. 205 00:29:52,541 --> 00:29:54,584 Weet je nog hoe mijn honden je lieten schrikken? 206 00:29:56,086 --> 00:29:59,589 Chen, ik verzoek om een ​​hond van je te lenen. Een woeste hond die kan vechten. 207 00:29:59,756 --> 00:30:02,050 Waarvoor? wraak nemen op de hond van de buren? 208 00:30:02,217 --> 00:30:04,219 Nee, het is met een kat. 209 00:30:04,386 --> 00:30:06,471 Een kat? Je maakt zeker een grapje! 210 00:30:06,638 --> 00:30:10,434 Het ochtendnieuws al gehoord? Ik vermoed dat het verband hield met die kat. 211 00:30:10,600 --> 00:30:13,770 Als dat het geval is, Ik denk dat Lao Bu perfect is voor de baan. 212 00:30:15,689 --> 00:30:17,274 Welke is Lao Bu? 213 00:30:25,073 --> 00:30:27,659 Kijk, hij wordt daar uitgerust. 214 00:30:37,085 --> 00:30:38,795 Dit is Lao Bu. 215 00:30:38,962 --> 00:30:42,257 Hij is de mooiste en toch de dapperste hond ter wereld. 216 00:30:42,424 --> 00:30:44,426 Geen van de honden hier is zijn match. 217 00:30:45,344 --> 00:30:46,636 Ik denk dat hij in aanmerking komt. 218 00:30:47,804 --> 00:30:52,642 Maar hoe kan ik hem eruit halen? als hij geen zin heeft? 219 00:30:53,477 --> 00:30:56,646 Er zijn niet meer dan tien honden van deze stamboom ter wereld. 220 00:30:58,106 --> 00:31:02,027 Lao Bu heeft een unieke persoonlijkheid. Hij heeft er een hekel aan om de baas te worden. 221 00:31:02,194 --> 00:31:04,654 Hij blijft kalm als je tegenover een sterke rivaal staat. 222 00:31:04,821 --> 00:31:07,324 Hij is een echte vechter en ziet er elke centimeter als één uit. 223 00:31:07,491 --> 00:31:08,700 Hij is uniek in zijn soort. 224 00:31:08,867 --> 00:31:10,702 Hé, zeg iets aardigs tegen hem. 225 00:31:10,869 --> 00:31:15,665 Lao Bu, je bent een hele goede hond. Ik heb nog nooit een hond gezien die zo sterk is als jij. 226 00:31:15,832 --> 00:31:18,377 - Oké, je kunt hem nu meenemen. - Kom op. 227 00:31:19,252 --> 00:31:20,128 Ik ga weg. 228 00:31:27,969 --> 00:31:28,845 Heel erg bedankt! 229 00:31:42,067 --> 00:31:43,693 Agent Wong! 230 00:31:43,860 --> 00:31:46,947 Volgens onze informatie zijn het de verdachten van de bankoverval zijn in Kowloon Tong. 231 00:31:47,114 --> 00:31:48,073 Ik zal het bekijken. 232 00:31:58,417 --> 00:32:00,669 Ik heb genoeg joyrides gehad met de dames. 233 00:32:01,420 --> 00:32:04,089 Maar een joyride met een hond? Dat is een primeur! 234 00:32:05,298 --> 00:32:08,218 De hond en ik schijnen het aardig goed met elkaar te kunnen vinden. 235 00:32:09,553 --> 00:32:10,971 Ik krijg ook hetzelfde gevoel. 236 00:32:12,556 --> 00:32:14,099 Zou er een verandering in mij kunnen plaatsvinden? 237 00:35:05,145 --> 00:35:06,062 Help me! 238 00:35:07,981 --> 00:35:09,858 Help me! 239 00:35:10,025 --> 00:35:10,942 Help me! 240 00:35:12,110 --> 00:35:13,570 Help me! 241 00:35:16,323 --> 00:35:17,365 Help me! 242 00:35:17,532 --> 00:35:18,491 Kom niet langs! 243 00:35:23,371 --> 00:35:26,333 Help me! 244 00:36:18,551 --> 00:36:20,595 We hebben onze dierbare vriend Wong Kit-Mei verloren. 245 00:36:20,762 --> 00:36:24,349 Onze cellen hebben drie dagen nodig voor volledige lichaamsmutatie. 246 00:36:24,516 --> 00:36:27,769 We moeten gebruik maken van ons menselijk lichaam voordat de mutatie voltooid is. 247 00:36:27,936 --> 00:36:28,728 Ja. 248 00:36:36,903 --> 00:36:39,197 - Verzamel nu je wapens. - Laten we gaan. 249 00:37:29,581 --> 00:37:31,708 Hoe kan ik u helpen, agent Wong? 250 00:37:32,625 --> 00:37:34,794 Je klonk dringend aan de telefoon. 251 00:37:34,961 --> 00:37:36,546 Was er sprake van een sterfgeval in de familie? 252 00:37:41,760 --> 00:37:43,803 Dood? Niet in mijn huis. 253 00:37:51,227 --> 00:37:53,563 Wat bedoel je daarmee, agent Wong? 254 00:37:55,023 --> 00:37:56,858 Mag ik geen grapjes maken zoals jij? 255 00:37:58,902 --> 00:38:00,320 Waarom heb je mij gebeld? 256 00:38:01,029 --> 00:38:01,905 Geweren. 257 00:38:02,530 --> 00:38:04,657 Kun je het arsenaal niet zelf bemachtigen? 258 00:38:05,158 --> 00:38:07,452 Wat we doen moet geheim blijven. 259 00:38:12,540 --> 00:38:15,335 Nooit aan de politie gedacht zouden graag hun handen vuil willen maken. 260 00:38:15,502 --> 00:38:19,839 Proberen de wet te nemen vóór 1997 in eigen handen. 261 00:38:23,426 --> 00:38:26,721 Als het maar je broer is was niet mijn ondergeschikte, 262 00:38:26,888 --> 00:38:29,849 Ik zou je wapenleaseorganisatie oppakken. Laat het mij zien! 263 00:38:35,939 --> 00:38:40,360 Dit is een Milaan .357-kaliber. Een van de dodelijkste Colt. 264 00:38:40,527 --> 00:38:41,945 Hardgekookte politieagenten gebruiken het ook. 265 00:38:43,071 --> 00:38:43,947 Niet genoeg munitie. 266 00:38:58,211 --> 00:39:00,171 Een snellader is net zo effectief. 267 00:39:04,843 --> 00:39:08,763 AKM, de meest geavanceerde draagbare licht machinegeweer van de communisten. 268 00:39:08,930 --> 00:39:10,890 Alle terroristen zijn ervan afhankelijk. 269 00:39:11,850 --> 00:39:14,185 Minder kogels en het is te zwaar. 270 00:39:27,490 --> 00:39:29,784 USMG, een officieel wapen van het Israëlische leger. 271 00:39:29,951 --> 00:39:31,286 Vuurt 1.200 schoten per minuut af. 272 00:39:37,876 --> 00:39:43,214 MP5K uit de HandK-fabriek in West-Duitsland. Het vuurt 850 schoten per minuut af. 273 00:39:45,383 --> 00:39:47,176 Ik heb een pistool met losse kogels nodig. 274 00:39:48,261 --> 00:39:52,307 Een gewone Remington heeft slechts vijf schoten. Ik kan je vertellen dat dat niet genoeg voor je is. 275 00:40:12,660 --> 00:40:16,581 Dit is de demonstrator. Het eerste Roulette Loose Bullets-pistool. 276 00:40:16,748 --> 00:40:17,957 Twaalf schoten per ronde. 277 00:40:19,667 --> 00:40:20,877 Bedankt! 278 00:40:22,045 --> 00:40:23,087 Bedankt? 279 00:40:24,672 --> 00:40:27,091 Hoi! Zaken zijn zaken. 280 00:40:27,258 --> 00:40:31,387 Zowel politie als hooligans moeten hun huur betalen. 281 00:40:32,555 --> 00:40:33,973 Laat je moeder het ophalen! 282 00:40:41,314 --> 00:40:45,360 Je grap is niet zo grappig, Officier Wong. 283 00:40:46,402 --> 00:40:47,737 Ik maak geen grapje. 284 00:40:47,904 --> 00:40:50,823 Wat ik bedoelde te zeggen is: Ik maak ook een einde aan je moeder! 285 00:41:03,836 --> 00:41:05,797 Je bent geen mens! 286 00:41:06,339 --> 00:41:07,507 Ik ben geen mens! 287 00:41:09,592 --> 00:41:11,010 Ik ben geen mens. 288 00:43:11,214 --> 00:43:14,884 Hé, heb je honger, Wisely? Laten we wat eten bestellen. 289 00:43:34,237 --> 00:43:35,530 Volg mij! 290 00:43:43,246 --> 00:43:44,122 Wacht even! 291 00:44:34,297 --> 00:44:35,173 Na hem! 292 00:50:52,341 --> 00:50:53,759 Mijn Lao Bu is een verdomde puinhoop! 293 00:51:12,111 --> 00:51:14,029 Gelukkig heeft Lao Bu het overleefd. 294 00:51:14,196 --> 00:51:18,242 Anders de dierenliefhebber in Old Chen zou mijn leven voor hem verspelen. 295 00:51:20,744 --> 00:51:24,290 Professor Yu, hoe gaat het met mijn Lao Bu? 296 00:51:25,124 --> 00:51:27,001 Hij zal leven. 297 00:51:27,167 --> 00:51:29,962 - Maak je geen zorgen! - Godzijdank! 298 00:51:31,005 --> 00:51:34,425 Hij is zo sterk als een os. Hij zal elke man overleven. 299 00:51:34,592 --> 00:51:37,428 - Over een week of twee gaat het weer goed met hem. - Dank u, professor Yu! 300 00:51:37,595 --> 00:51:41,682 Bedankt voor het redden van zijn leven! 301 00:51:47,104 --> 00:51:48,355 Lao Bu! 302 00:51:49,898 --> 00:51:51,692 Laten we naar huis gaan, mijn jongen! 303 00:51:51,859 --> 00:51:55,195 Laten we naar huis gaan, Lao Bu! Goeie jongen! 304 00:52:03,579 --> 00:52:06,624 We gaan nu naar huis, Lao Bu. Goeie jongen! 305 00:52:08,542 --> 00:52:10,085 - Professor. - Ja. Bedankt. 306 00:52:11,795 --> 00:52:14,256 Hoe zijn de resultaten van de staart van de kat, Dr. Yu? 307 00:52:14,465 --> 00:52:17,593 Wijselijk, wat ben je van plan? Dit is een universitair laboratorium. 308 00:52:17,760 --> 00:52:20,596 - Mij belachelijk maken met de staart van een dode kat? - De staart van een dode kat? 309 00:52:20,763 --> 00:52:23,766 Ja, dat blijkt uit onze botanalyse het is al tientallen jaren dood. 310 00:52:46,205 --> 00:52:49,917 Errol, kunnen we de vijand wegvagen? na het graven? 311 00:52:51,085 --> 00:52:56,006 Prinses, als ik de twee achthoeken tot één kan samensmelten, 312 00:52:56,173 --> 00:52:57,883 we zullen de vijand zeker wegvagen. 313 00:53:02,596 --> 00:53:05,099 Maak je geen zorgen. U zult uw terugkeer maken. 314 00:53:06,934 --> 00:53:07,810 Algemeen! 315 00:53:16,985 --> 00:53:18,654 Errol, hij is gewond! 316 00:53:21,990 --> 00:53:23,909 Waarom is de staart van de kat verdwenen? 317 00:53:49,268 --> 00:53:51,186 Waarom heb je Wisely gezocht? 318 00:53:51,353 --> 00:53:53,564 Onze plicht als ridders is om te beschermen onze meester. 319 00:53:54,898 --> 00:53:58,944 En nu ben je je staart kwijt. Hoe zullen we je van de aarde begeleiden? 320 00:54:06,660 --> 00:54:11,206 Errol, geef hem alsjeblieft niet de schuld. Hij is een dappere ridder. 321 00:54:12,291 --> 00:54:14,209 Hij slaagde erin de achthoek te bemachtigen. 322 00:54:28,056 --> 00:54:30,976 Wat er gisteravond gebeurde was ongelooflijk! 323 00:54:32,311 --> 00:54:35,355 De kat had zijn staart op elkaar geklemd bij de kofferbak van mijn auto. 324 00:54:35,522 --> 00:54:37,733 Hij beet onverwachts zijn staart af en rende weg. 325 00:54:39,693 --> 00:54:44,031 Uit analyse blijkt dat het van een kat was die decennia geleden stierf. 326 00:54:45,699 --> 00:54:49,244 Maar het is eigenaardig. Ik zag het levend en wel. 327 00:54:50,537 --> 00:54:51,955 Hoe kan het een dode kat zijn? 328 00:54:57,753 --> 00:54:58,629 Wil je een kijkje nemen? 329 00:54:59,838 --> 00:55:02,257 Het is een lust voor het oog. Je kunt het beter begraven houden! 330 00:55:09,097 --> 00:55:10,474 Je bent zo stout! 331 00:55:12,351 --> 00:55:15,771 Hoe durf je! Je liet me schrikken! 332 00:55:18,106 --> 00:55:20,526 Zou het de kat kunnen zijn die terugkomt? voor zijn staart? 333 00:55:23,737 --> 00:55:24,905 Onmogelijk! 334 00:55:29,117 --> 00:55:31,286 Bezorg mij geen zenuwinzinking. 335 00:55:45,092 --> 00:55:46,802 Beweeg niet! Ik ga met hem afrekenen! 336 00:56:06,405 --> 00:56:07,698 Wijselijk, niet doen! 337 00:56:20,794 --> 00:56:23,255 Maak je geen zorgen. We bedoelen dat je geen kwaad doet. 338 00:56:25,966 --> 00:56:26,842 Wie ben je? 339 00:56:27,384 --> 00:56:32,222 Wij... Wij zijn geen aardbewoners. Wij komen uit de ruimte. 340 00:56:35,893 --> 00:56:39,855 Mensen, we hebben onze toevlucht gezocht op jullie planeet 341 00:56:40,022 --> 00:56:44,776 omdat onze thuisplaneet was binnengevallen door andere buitenaardse wezens. 342 00:56:46,320 --> 00:56:48,989 Toen de oude man hun oorsprong uitlegde, 343 00:56:49,156 --> 00:56:51,909 de buitenaardse moordenaars waren dat ons insluiten. 344 00:57:33,909 --> 00:57:36,662 Ik koester geen wrok tegen jou. Waarom mij aanvallen in het woongebouw? 345 00:57:36,828 --> 00:57:41,249 Het was niet onze bedoeling om je aan te vallen. Je bent die nacht naar binnen geslopen. 346 00:57:41,416 --> 00:57:45,003 We hebben je niet met opzet knock-out geslagen. Wij waren degenen die je hebben gered. 347 00:57:45,420 --> 00:57:47,214 De kattendarmen die Li Tung vond bij u thuis? 348 00:57:49,216 --> 00:57:51,635 Ik heb de darmen van de kat onderzocht 349 00:57:53,220 --> 00:57:56,765 om de levensduur ervan te verlengen. 350 00:57:59,810 --> 00:58:03,021 Wij zijn wijselijk genoeg nu in gevaar. 351 00:58:03,188 --> 00:58:06,650 Onze fysieke vormen moeten deze planeet verlaten. 352 00:58:06,817 --> 00:58:09,319 Maar eerst, we moeten de staart van deze kat opnieuw bevestigen. 353 00:58:10,737 --> 00:58:12,322 Hoe kun je het opnieuw bevestigen? 354 00:58:12,864 --> 00:58:14,408 Hij kan het. 355 00:59:13,800 --> 00:59:14,676 Het is oké. 356 01:00:43,598 --> 01:00:46,560 Het is wijselijk dat de buitenaardse moordenaars hier zijn! 357 01:00:48,854 --> 01:00:50,814 Wees niet bang! Pak Dus, ga met ze mee! 358 01:01:14,838 --> 01:01:16,173 Steek nu het vuur aan! 359 01:01:16,673 --> 01:01:17,549 Snel! 360 01:02:00,342 --> 01:02:01,509 Wong Kit-Mei? Kit-Mei! 361 01:03:06,199 --> 01:03:07,534 Rustig! 362 01:03:27,595 --> 01:03:30,557 - Is hij een mens? - Hij is niet langer de vriend die je ooit kende. 363 01:03:35,562 --> 01:03:36,980 - Blijf weg! - Loop! 364 01:05:50,280 --> 01:05:51,531 Niet doen! 365 01:05:58,663 --> 01:06:00,123 - Errol! - Blijf weg! 366 01:06:16,222 --> 01:06:17,891 - Errol! - Niet doen! 367 01:06:18,057 --> 01:06:19,392 - Errol! - Niet doen! 368 01:06:23,730 --> 01:06:25,148 Errol! 369 01:06:30,111 --> 01:06:31,654 Loop! 370 01:06:43,750 --> 01:06:44,626 Schiet op! 371 01:07:21,538 --> 01:07:22,956 Waarom heb je ons hierheen gebracht? 372 01:07:27,544 --> 01:07:30,838 Errol is dood, en er is niemand om ons te begeleiden. 373 01:07:32,048 --> 01:07:35,093 Ik moet terug naar mijn thuisplaneet. 374 01:07:48,815 --> 01:07:50,108 Laten we naar boven gaan en kijken! 375 01:08:51,002 --> 01:08:52,295 Waar is ze naar op zoek? 376 01:08:53,504 --> 01:08:55,173 Ik heb het gevonden! 377 01:08:55,715 --> 01:08:56,591 Kijk! 378 01:09:05,892 --> 01:09:09,062 - Wat is dit? - Dat is mijn thuisplaneet. 379 01:09:09,228 --> 01:09:11,064 - Kijk eens! - Kom eens kijken! 380 01:09:20,156 --> 01:09:21,449 Hoe kom je terug? 381 01:09:24,786 --> 01:09:26,871 Dus dit is jouw ruimteschip? 382 01:09:27,413 --> 01:09:31,334 Welk ruimteschip? Dat is slechts een aardse veronderstelling. 383 01:09:31,501 --> 01:09:33,169 Ik vind het nogal primitief. 384 01:09:33,670 --> 01:09:35,963 Er komt een vreemd licht uit jouw planeet. 385 01:09:44,681 --> 01:09:46,599 Ik heb eindelijk contact met ze opgenomen! 386 01:10:01,739 --> 01:10:04,867 De achthoek ontvangt een signaal van de planeet. 387 01:10:05,034 --> 01:10:10,373 De planetaire straling doet ons vervolgens samensmelten naar het sterrenstelsel. 388 01:10:10,540 --> 01:10:12,375 Onze lichamen kunnen dan worden gedematerialiseerd. 389 01:10:12,542 --> 01:10:15,628 We worden teruggebracht naar onze thuisplaneet via radiogolven. 390 01:10:36,482 --> 01:10:37,525 Schitterend! 391 01:10:38,860 --> 01:10:40,903 Het lichaam van de generaal is bestraald. 392 01:10:41,070 --> 01:10:43,531 Nu is hij de sterkste ridder in het universum. 393 01:10:52,373 --> 01:10:55,418 Betekent dit dat we vervoerd kunnen worden? naar je thuisplaneet 394 01:10:55,585 --> 01:10:57,170 als onze lichamen ook gedematerialiseerd worden? 395 01:11:02,175 --> 01:11:04,218 Dat zou geweldig zijn! Laten we daar wat plezier maken! 396 01:11:10,892 --> 01:11:15,021 Je bent op weg naar huis. Je zou moeten gaan. Als vijanden je inhalen, is het te laat. 397 01:11:15,521 --> 01:11:17,315 Tot ziens. Groetjes. 398 01:11:19,275 --> 01:11:22,487 We kunnen niet weggaan voordat we de vijand hebben uitgeroeid. 399 01:11:22,653 --> 01:11:24,572 Nu hebben we het instrument om ze uit te roeien. 400 01:11:24,739 --> 01:11:26,699 - Welk gereedschap? - Het lichaam van de kat. 401 01:11:26,866 --> 01:11:28,201 Het lichaam van de kat is een wapen? 402 01:11:31,662 --> 01:11:35,124 Gecombineerd met het kattenhaar, de achthoek kan de vijandelijke cellen vernietigen. 403 01:11:35,291 --> 01:11:37,877 Waarom doodde de kat de vijand niet? toen je bij mij thuis was? 404 01:11:40,421 --> 01:11:44,091 Omdat de achthoek geen ontvangst van de planeet had ontvangen. 405 01:11:44,258 --> 01:11:45,384 Nu is de tijd rijp. 406 01:11:46,302 --> 01:11:47,720 Weet waar de vijand is? 407 01:11:47,887 --> 01:11:50,097 We kunnen hun bestaan ​​voelen. 408 01:11:50,807 --> 01:11:51,891 We moeten nu vertrekken. 409 01:11:52,433 --> 01:11:53,309 Wachten! 410 01:11:59,065 --> 01:12:00,233 We gaan samen. 411 01:12:01,400 --> 01:12:03,361 Pak Dus, ga je gang en bel de politie. 412 01:14:03,064 --> 01:14:04,857 Verlaat via de achterkant! Gaan! 413 01:14:05,942 --> 01:14:07,610 Loop! 414 01:14:08,945 --> 01:14:11,739 - Ga terug! - Loop! 415 01:14:27,838 --> 01:14:29,006 Gebruik het nu op hen. 416 01:14:29,173 --> 01:14:31,509 Niet voordat de achthoek licht uitstraalt. 417 01:15:41,787 --> 01:15:42,955 Laten we gaan! Snel! 418 01:15:50,046 --> 01:15:51,213 Algemeen! 419 01:16:21,327 --> 01:16:22,328 Hoi! 420 01:16:23,537 --> 01:16:24,830 Wees voorzichtig! 421 01:16:33,214 --> 01:16:34,423 Verstandig! 422 01:16:34,590 --> 01:16:35,758 Vangst! 423 01:16:53,359 --> 01:16:55,402 Geef me je hand! Kom op! 424 01:17:08,124 --> 01:17:08,999 Ga opzij! 425 01:18:07,683 --> 01:18:08,809 Ga niet naar boven! 426 01:18:33,125 --> 01:18:34,001 Kom nu hier! 427 01:19:26,303 --> 01:19:27,805 Geef het aan hem! 428 01:21:26,382 --> 01:21:29,051 Oh ja, hoe ga je terug? 429 01:21:29,593 --> 01:21:34,181 De generaal kan ons er weer doorheen leiden deze glitterachtige substantie. 430 01:21:35,265 --> 01:21:36,183 Algemeen! 431 01:21:45,275 --> 01:21:48,362 Dank je wel, verstandig. We moeten nu vertrekken. 432 01:22:03,710 --> 01:22:04,586 Groetjes! 433 01:22:53,969 --> 01:22:55,179 Verstandig! 434 01:22:58,223 --> 01:22:59,641 - Alles goed met je? - Ja. 435 01:23:00,851 --> 01:23:03,270 verstandig, Kunt u de zaak op het station sluiten? 436 01:23:03,437 --> 01:23:04,229 Oké. 437 01:23:08,108 --> 01:23:09,401 Hé, hoe zit het met hen? 438 01:23:15,365 --> 01:23:16,241 WESTELIJK DAGELIJKS 439 01:23:17,618 --> 01:23:19,661 Wijselijk, ik ben een verslaggever van Western Daily. 440 01:23:19,828 --> 01:23:22,873 Ik hoorde dat je een vreemde ontmoeting had. Wil je iets met ons delen? 441 01:23:23,373 --> 01:23:26,043 Sorry, ik ben erg moe. Geen interviews, alstublieft. 442 01:23:27,878 --> 01:23:28,962 Verstandig! 443 01:23:29,129 --> 01:23:30,797 Kunt u niets met ons delen? 444 01:23:32,257 --> 01:23:35,552 Wat als je dat in mijn volgende roman te weten komt?